Actualmente, los productos que se importan desde méxico deben habitualmente ser trasladados sus camiones hasta la frontera con los de Estados Unidos y allí hacer transbordo para seguir viaje en los de empresas norteamericanas, con el costo en horas y dólares que esto implica. La nueva sentencia judicial abre las puertas para que los vehículos vayan directamente desde la fábrica de un país a los almacenes del otro. Sin embargo, entre la justicia y el ejecutivo están las empresas de transporte que se oponen a que los camiones de sus vecinos les quiten trabajo.

Luego de intensas negociaciones levadas adelante por el presidente mexicano Vicente Fox, George Bush en el 2002 había ordenado la apertura de las rutas norteamericanas a los transportes mexicanos. Hasta ahora la medida había estado sujeta a la aprobación judicial. Ahora habrá que ver que sucederá en el futuro.