CHINA

Es importante saber cómo manejarse con las marcas

China representa una de las mayores oportunidades comerciales debido al extenso territorio y a la numerosa población. Su marco legal comercial respeta todas las convenciones, tratados y protocolos internacionales y las normas promulgadas son abarcativas y completas, ya que a las reglas sobre marcas comerciales, diseños, derecho de propiedad y patentes se les suma la ley de competencia desleal. Conviene informarse correctamente antes de iniciar un negocio.

Para aprovechar las ventajas que brinda este sistema legal, las compañías que compran o venden en China suelen dar su primer paso en el registro de los derechos de propiedad intelectual.  Es importante decidir qué matricular y qué no, para evitar gastos inútiles de dinero, pero debe tenerse en cuenta que ciertos derechos que en occidente parecen comunes no lo son en China.

Este trámite debe ser llevado a cabo por agentes chinos especializados y autorizados para tratar con las autoridades gubernamentales. Algunas firmas legales extranjeras tienen oficinas en China y se encargan de realizar esta operación pero sus honorarios suelen ser mayores porque deben obligatoriamente trabajar con agentes o firmas locales.

Más de 3000 derechos ya han sido registrados y, hasta principios del 2001, al menos 3500 barcos con productos ilegales habían sido detenidos. Sin embargo, las autoridades no cuentan con los recursos suficientes para revisar todos los cargamentos que entran y salen por día porque el movimiento es demasiado importante.

Cuando una compañía descubre falsificaciones relevantes debe considerar que sus competidores tienen el mismo problema y que, aunque la competencia entre ellas siga a la orden del día, es conveniente enfrentar el problema en conjunto. Actualmente, la coalición más grande e importante de China incluye a 170 marcas de tabaco y de empresas de autos que se unieron en una ofensiva contra la falsificación de encendedores. Las investigaciones son muy baratas y, una vez que se descubre al delincuente, los procedimientos de redada y confiscación llevados a cabo por autoridades locales se realizan sin mayores complicaciones.